Hablar de Poesía 46

¡Con gran alegría presentamos nuestro número 46 en papel!

ÍNDICE POR TEMAS

PRESENCIAS
CUNCTA RESIGNO – HORACIO Y LA LIBERTAD por Alejandro Bekes

ZONAS
LA POESÍA DE LA CANCIÓN DE CANCHA por Alejandro Crotto

DENTRO DEL POEMA
CUANDO LA LUZ NOS DEJA: TRADUCIR A TIENTAS por Renata Prati
UN POEMA INFINITO DE CÉSAR VALLEJO por Alejandro Crotto

VERSIONES
AYVU RAPYTA, IDA TALAVERA Y EDGAR POU: TRES POÉTICAS DE EXPRESIÓN GUARANÍ por Yanina Azucena
EUGENIO MONTALE: IN TRISTITIA HILARIS por Ricardo H. Herrera
MURIEL RUKEYSER: LA VELOCIDAD DE LAS TINIEBLAS por Yaki Setton y Sergio Waisman

POEMAS
POLÉMICA por Aldo Giacometti
CUATRO POEMAS por Denise Fernández
COMÚN MORTAL MARAVILLOSO por Melina Alexia Varnavoglou
LA CASA DONDE VIVÍAS Y OTROS POEMAS por Miguel Spallone
CATORCE LETRAS por Pablo Seguí
LAS LENTES DE SPINOZA por Franco Bordino
EN SILENCIO ENTRE PLÁTANOS por Ricardo H. Herrera
MANDIOCA por Yanina Azucena
ÁRBOL CON SOMBRA por Yexalén Aquino
NI LA CLARIDAD SUPREMA DE UN DIOS CON VESTIDO por Clyo Mendoza

ÍNDICE POR ORDEN DE APARICIÓN
LA POESÍA DE LA CANCIÓN DE CANCHA por Alejandro Crotto
CUANDO LA LUZ NOS DEJA: TRADUCIR A TIENTAS por Renata Prati
ÁRBOL CON SOMBRA por Yexalén Aquino
CUATRO POEMAS por Denise Fernández
EUGENIO MONTALE: IN TRISTITIA HILARIS por Ricardo H. Herrera
LA CASA DONDE VIVÍAS Y OTROS POEMAS por Miguel Spallone
MANDIOCA por Yanina Azucena
CUNCTA RESIGNO: HORACIO Y LA LIBERTAD por Alejandro Bekes
EN SILENCIO ENTRE PLÁTANOS por Ricardo H. Herrera
COMÚN MORTAL MARAVILLOSO por Melina Alexia Varnavoglou
AYVU RAPYTA, IDA TALAVERA Y EDGAR POU: TRES POÉTICAS DE EXPRESIÓN GUARANÍ por Yanina Azucena
CATORCE LETRAS por Pablo Seguí
LAS LENTES DE SPINOZA por Franco Bordino
UN POEMA INFINITO DE CÉSAR VALLEJO por Alejandro Crotto
POLÉMICA por Aldo Giacometti
MURIEL RUKEYSER:  LA VELOCIDAD DE LAS TINIEBLAS por Yaki Setton y Sergio Waisman
NI LA CLARIDAD SUPREMA DE UN DIOS CON VESTIDO por Clyo Mendoza

***********

FICHA TÉCNICA:
Título: Hablar de Poesía 46
Características: 15 x 23 cm; impreso sobre papel bookcell de 65g.; tapa de papel ilustración de 300 g con solapas de 8 cm; encuadernación binder.
Dibujo de tapa e ilustraciones: Ernesto Sardi
PVP: $ 2000
Páginas: 138
ISBN: 978-987-4980-46-5

¿Lo querés?
Acá podés comprarlo.

*********

Dice la contratapa: La poesía de las canciones de cancha y los rasgos personales con los que se pintó a sí mismo hace más de dos mil años en su poesía el célebre poeta latino Horacio bien podrían ser considerados dos polos de este nuevo número de Hablar de Poesía. En el medio, hay lugar para mil cosas: desde pensar la traducción de poesía a partir de Emily Dickinson, o revisitar a un clásico como Eugenio Montale, hasta asomarnos al panorama de la poesía actual escrita en lengua guaraní. Desde el Ayvu Rapyta hasta la poesía de Muriel Rukeyser, que fue decisiva para la poesía escrita por mujeres en los Estados Unidos en el siglo pasado. Y, como siempre, poesía contemporánea argentina y latinoamericana. Nos mueve siempre el mismo deseo: darle su lugar al necesario latido de la poesía y colaborar con la creación de nuestra cultura poética. Gracias por ser parte.

¿Quieren hojearla? En el link es posible acceder a un fragmento de cada artículo.

Acá pueden ponerse en contacto con la Dirección de la Revista.

Y acá preguntar por cualquiera de los 45 números anteriores.


RELACIONADAS