Nuestra idea es compartir siempre la autoría de las imágenes que utilizamos en el portal. En algunos casos se trata de imágenes que encontramos en internet y cuyos datos desconocemos. Si usted conoce de alguna obra los datos fundamentales (autor, año de composición, título) que nosotros no hayamos consignado en este apartado, por favor háganoslos conocer.
Le estaremos muy agradecidos: CONTACTO
LISTADO DE IMÁGENES:
Sylvia Plath – Una vida
Foto sacada de internet. S/D.
Elizabeth Bishop – Preescolar
Foto sacada de internet. S/D.
Poetas del #44 I y II
Ilustraciones de Ernesto Sardi para el número impreso en papel Hablar de Poesía 44.
Beatniks medievales – La sátira en verso
Imágenes: Iluminación medieval. Sacada de Internet. S/D.
C.D. Wright – Subir, caer, flotar
Sacada de internet. S/D.
Escribir poesía
Imagen de una de las páginas de los cuadernos de Paul Klee.
No lea las letras mientras escucha el disco
Poema concreto “Días días días” de Augusto de Campos (detalle). 1952.
El templo del poema
Foto de Ana Cristina Cesar sacada de Internet, S/D.
Edgar Bayley – Es infinita esta riqueza abandonada
Foto sacada de internet. S/D.
Un poema peregrino
Foto de Yeats sacada de internet. S/D.
Rimbaud – Canción de la torre más alta
Retrato de Verlaine, realizado por Rimbaud, sacado de internet.
Luz de una nueva estrella
S/D sacada de internet.
Trilce, XIX
“Gallo” (1938), dibujo de Pablo Picassso.
José Perdoni – Nivel
Cuadro de Malevich, sacado de internet, sin más datos.
Y lo peor es que sobrevivimos…
Obra de Gao Xingjian, sacada de internet, sin más datos.
Acontecer, impulso, mutación: la poética de Ósip Mandelshtam
Foto sacada de internet de La Casa de las Artes de Tiflis, donde sucede el poema. Sin más datos.
Sobre “Demetrius on style” de Hugo Padeletti
El Imperio de las Luces. René Magritte (1949).
“El Viejo Marinero” de Coleridge en romance
Imágenes: Guadalupe Silva,” Viejo marinero”, “Albatros”; de una serie de ilustraciones de todo el poema.
La casa despertada
Foto de Juanele Ortiz. Sacada de internet. S/D.
Algunas cosas que me gustan de E.E. Cummings
Foto de E.E. Cummings. Sacada de internet. S/D.
Poetas del #43 I y II
Ilustraciones de Ernesto Sardi para el número impreso en papel Hablar de Poesía 43.
Anne Sexton – La verdad que los muertos saben
Manuscritos encuadernados de Anne Sexton en la Universidad de Princeton. Foto sacada de internet, sin más datos.
Borges y Dante
Foto de Borges sacada de internet. S/D. La otra imagen de la entrada es “El Minotauro” (1877) de George Frederick Watts. Tate Gallery. Londres
El cazador celeste
Fragmento de un mosaico romano. Sacado de internet, sin más datos.
Tres poemas de Yupanqui
Foto de Yupanqui en internet. S/D.
Constelaciones de poesía alemana (Siglos XII – XX)
Franz Marc. “Los grandes caballos” (1911).
Un retrato de Wilcock
Imágenes: Foto de Wilcock, sacada de internet, S/D.
“Come en casa Borges. Oímos discos”
La foto, un retrato de Leadbelly, fue sacada de internet. S/D.
Robert Browning – Mi última duquesa
La imagen, sacada de intenet, es una composición en la que aparecen dos retratos renacentistas de los supuestos protagonistas del poema. Sin más datos.
Ricardo E. Molinari o la aventura del sentimiento
Foto de Molinari, sacada de Internet, S/D.
Rilke – Saltimbanquis
Foto de Rilke sacada de internet. S/D.
Dante y el espectáculo infernal
La imagen muestra a Dante que evita mirar a la Medusa (Infierno, VIII). Fue sacada de internet. S/D.
La Trucha y Jackeline du Pré
Foto de Jackeline du Pré sacada de internet. S.D.
Anne Carson – El viejo cárdigan azul de papá
«John Baldessari » (2013), de David Hockney.
El oro o náa – Leónidas Escudero
Raúl Russo. “Paisaje” (c. 1950)
Si el Señor no construye la casa /en vano se fatigan los que la construyen
Vasili Kandinsky. “Amarillo. Rojo. Azul” (1925)
Una particular relación de intimidad –Giannuzzi y Casas
Pierre Bonnard. “Café” (1915). Detalle.
De persona a persona
Foto de un volcán. Sacada de intenet. S/D.
A mi cuerpo
Nicolás García Uriburu. “Cielo claro” (s.f.)
Joshwa Edwards –Toda esa tierra entre ayer y hoy
Imagen de un mapamundi antiguo, sacado de internet. S/D.
Algunos epigramas de Schiller (de los “Xenia” y “Tabulae votivae”)
“Monje junto al mar” (1808-1810), de Caspar David Friedrich.
Ocho de marzo – Algunas entradas del Portal Web
Iluminación de Le Livre de la Cité des Dames (c.1405).
La poeta eremita
Imagen del interior de una iglesia bizantina, sacada de internet. S/D.
Poetas del #42 I y II
Ilustraciones de Ernesto Sardi para el número impreso en papel Hablar de Poesía 42.
Poetas del #41 I y II
Ilustraciones de Ernesto Sardi para el número impreso en papel Hablar de Poesía 41.
Dónde llegaremos es cosa que no me importa
“Monos en la selva” (1910) de Henri Rousseau. Detalle.
La nada que sí está
“El bosque de pinos”. Biombo realizado hacia 1595 por Hasegawa Tohaku.
Nubes
La imagen es un detalle de uno de tantos de los óleos de John Constable dedicados a las nubes.
La felicidad polifónica – Música y justicia en el Paraíso dantesco
Grabado de Gustave Doré para el Paraíso de Dante (c. 1850).
Las cosas no deberían ser tan duras
Fotografía de Kay Ryan, sacada de internet. S/D.
La poesía encarnada de Christine Lavant
De la serie “Conversaciones / Gespräche” de Celia Caturelli (2018). Detalle.
La lengua es un ojo – Parentescos entre poesía y fotografía
Fotografía de Charles March, sacada de internet. S/D.
Karl Ove Knausgaard – Estaciones
La imagen es un detalle de una pintura del pintor noruego Sigvat Kildal (1938–2010).
Poetas del #40 I y II
Ilustraciones de Ernesto Sardi para el número impreso en papel Hablar de Poesía 40.
Poema de un día
“Retrato de Antonio Machado” por Joaquín Sorolla (1918). Detalle.
Neruda & Perlongher (& Eluard) – Cosidos por la misma música
La imagen es una composición “a lo Piet Mondrian” sacada de internet. S/D.
Contra la sinceridad – Cinco poemas
Foto de Louise Glück sacada de Internet. S/D.
Borges – Poema conjetural
Foto de Borges sacada de Internet. S/D.
Dos poemas con lluvia
“Vortex” (2008) del pintor hiperrealista Gregory Thielker.
Come en casa Borges. Hablamos de poesía
Foto de Borges sacada de Internet. S/D.
Néstor Groppa – Anuarios del tiempo
Ad Reinhardt. “Newsprint Collage” (1940). MoMA.
Torii Shōzō – Líquido negro
Yoshihara Jiro. “S/T” (c. 1965). Detalle.
Poesía contra el aislamiento. Número antológico.
Vasili Kandinsky, “S/T” (1912). Detalle.
Dos galgos argentinos
“El perro” (c. 1820). Francisco de Goya. Detalle.
Fernando Pessoa – 35 sonetos ingleses
Imágenes: Sacadas de las páginas 106 a 110 de: Pessoa, Fernando. 35 sonetos ingleses – Edición crítica, bilingüe e ilustrada, con prólogo y traducción de Esteban Torre. Leteo Editio; Buenos Aires, 2020.
François Villon – Sé distinguir las moscas en la leche
Atribuido a Miguel de Pret. Dos racimos de uvas con una mosca (c. 1630). Está en el Prado.
Dos árboles moribundos rebrotan
Vincent van Gogh, Almendro en flor. Detalle.
Denise Levertov – Sobre la función del verso
Jackson Pollock. The She-Wolf (1943). MoMA
Jack Kerouac – Haikus norteamericanos
Helen Frankenthaler, Flitr (1995). Detalle.
Renos, cisnes y gorriones – Entrevista a Sjón & tres poemas
Foto de runas islandesas sacada de internet, S/D.
Érase de un marinero…
Wassily Kandinsky. Pintura con tres manchas n° 196. Detalle.
Safo en el aire de la noche
Sacada de Internet. Mosaico romano anónimo del siglo I.
Memoria – Para Mario Benedetti (1955 – 2010).
Foto de Benedetti sacada de internet, S/D
Cristina Campo – En mi ligera túnica de fuego
Foto de Cristina Campo sacada de internet, S/D
Circe Maia – La resbaladiza sustancia de la vida
Charles E. Burchfield. Cherry Tree in May (1916).
Emily Dickinson: un poema & budín de coco
Foto de Emily Dickinson sacada de internet, S/D
Envidia y venganza por Florencia Abadi.
Narciso (c.1600), de Caravaggio. Detalle
Leopardi y Pizarnik: resquicios para una lectura
Foto de Alejandra Pizarnik sacada de internet, S/D
Karl Ove Knausgård – el mundo es viejo pero sencillo.
Foto de Karl Ove Knausgard sacada de internet, S/D
Ricardo Herrera – Canto llano
Gustav Klimt. La casa del guardabosque – Detalle
“…El hermoso verano / no ha terminado aún…”
Dos dibujos de Pablo Picasso, sacados de internet. S/D
Hasta muy pronto (diciembre 2019)
Imagen de Mosaico de oro Bizantino, sacada de internet.
Poetas del #40 I y II
Las imágenes son de Ernesto Sardi, publicadas en Hablar de Poesía #40
La lengua de la poesía
Joaquín Torres García. “Constructivo con calle y gran pez” (1946).
Traición de claro nombre (traducción de poesía que quiere ser poesía)
Korovin. Después de la lluvia. 1897.
Fuerza: los símiles de Homero
Cy Twombly, Fifty Days at Iliam. The Fire that Consumes All before It, 1978 (Detalle)
Alberto Girri – Epístola a Hieronymus Bosch
El Bosco. El jardín de las delicias (c. 1500). Museo del Prado.
Antonia Pozzi – Una cosa de nadie
“Grigna”, fotografía sacada por Antonia Pozzi en septiembre de 1935. Fuente: Archivo Pozzi.
“Retrato”. Fuente: Archivo Pozzi.
Borges y su olvidado latín – una lectura filológica de “Amorosa anticipación”
Jean-Jacques Rousseau. “La gitana dormida”, 1897. MoMA.
La selva oscura del sentido: “Via” de Caroline Bergvall
Sacada de internet. Autoría: GarmrKiDar.
Jacobo Fijman – Libro de la cántiga de la pasión
Dibujo de Jacobo Fijman, de mayo de 1961. Crayón sobre papel, 33 x 21,6 cm.
Buenos Aires – Berlín: Poesía alemana actual.
Lob der Kleinstaaterei, Daniel Richter, 2015.
El cazador celeste & Ovidio metamorfoseado
Jean Miró. “Constelaciones”, 1939. Detalle.
Poetas del #39 I y II
Imágenes de Ernesto Sardi.
Las palabras ya no van a cambiar: Elizabeth Bishop & Robert Lowell
Fotografía de Bishop y Lowell en Río de Janeiro. Sacada de internet. S/D
Diana & Acteón
Lanfranco Quadrio. “Agonía de Acteón – Cruz y perros”, 2013.
Propercio & Ovidio – Dos elegías
Anon. Mosaico romano, siglo I DC.
Gonzalo Rojas – La rosa es todavía
Fotografía del autor, sacada de internet. S/D.
Wallace Stevens – La ficción suprema
Fotografía del autor, sacada de internet. S/D.
Ulises en Auschwitz
Detalle de una de las 102 ilustraciones que William Blake hizo sobre el Infierno de Dante, la relativa justamente al canto XXVI.
Anon. – Baladas (& Bob Dylan)
Anon. Iluminación en manuscrito medieval londinense del siglo XIII.
Alice Oswald: Memorial, una excavación de la Ilíada
Anon. Bajorrelieve romano.
Robin Myers – Una buena invitada en este mundo
Mural atribuido a Bansky, en Palestina.
Akiko Yosano – Midaregami
Hiroshi Sugimoto: Campos de rayos, 11.
Entrevista a Adrián Dárgelos – “Escribo porque fui conmovido; eso es lo que me impulsó, que fui tocado”
Fotografía de Adrián Dárgelos. Enviada por su equipo de prensa.
Kafka, la poesía y los poetas
El dibujo es del propio Kafka.
Tiziano Scarpa – Atardecer en Zara y otros poemas
Paul Klee, “Atardecer” (1930). Detalle.
De cómo desembarcó Fernando Pessoa en la Argentina
Sacada de la Agenda de Estudios Literarios, Lingüísticos, Visuales y Culturales | Asociación Red Nacional de Estudiantes de Literatura & Afines | RedNEL Colombia.
La rueca de Onfalia
Hércules en la corte de Onfalia – Cranach, Hans | Museo Nacional Thyssen-Bornemisza.
De la inspiración
Cielo azul (1940), Kandinsky. Detalle.
Leónidas Escudero – Quejas del viento
Fotograma del documental “Oro nestas piedras”, de Cristián Costantini, Leandro Listorti y Claudia Prado.
Ezra Pound – Y se llena mi boca de intrépida música
Richard Avedon , “Ezra Pound, poeta, Rutherford, New Jersey, 30 de junio de 1958”. 1958.
Ted Hughes – Capturar animales
John Lurie, La cabra azul, 2018.
La plaga de la luz – Siete poemas franceses
Paul Cézanne. La montaña Santa Victoria vista desde Lauves, 1904-1906.
Audre Lorde – Quién dijo que era fácil
Fotografía de Audre Lorde, sacada de internet. S/D.
Los cuadros-secuencias de Picasso
Fotograma del documental “El misterio Picasso”, 1956. Dirección: Henri-Georges Clouzot.
T.S. Eliot – Lo que Dante significa para mí
Anon. Iluminación del siglo XV de un ejemplar del Infierno.
¿Qué es la poesía?
Humberto Rivas. S/T.
Luis Cernuda – Cinco poemas
Fotografía de Luis Cernuda, sacada de internet. S/D.
Carl Sandburg- Tres poemas
Fotografía de Carl Sandburg, sacada de internet. S/D.
Mary Oliver – Es infinitamente creativa la vida
Fotografía de Mary Oliver, sacada de internet. S/D.
Cuando llega lo aplauden los jardines / y se emociona el agua
Fotografía de Jacobo Regen, sacada de internet. S/D.
El molino ya no está pero el viento sigue girando
Fotografía de Irene Gruss, sacada de internet. S/D.
El Aware y un poema de Murasaki Shikibu
Hiroshi Sugimoto. “Baltic Sea”, 1996.
Poesía mundo animal
Imagen del Libro On Growth and Form de D´Arcy Thomson, sacada de internet.
Alrededor del Rinoceronte de Durero
Alberto Durero. “Rinoceronte”, 1515. National Gallery of Art, Washington DC.
Carla Diacov –un pulso primitivo
Carla Diacov. “Venus”, 2016.
Poetas del #38 I y II
Imágenes de Ernesto Sardi.
Antonio Cisneros –Entonces en las aguas de Conchán
Foto de Alberto Cisneros, sacada de internet. S/D.
Goethe –Metamorfosis de las plantas
Grabado de un álbum naturalista del siglo XVIII. Sacada de internet. S/D.
Alice Oswald –una historia del agua
Fotografía de la autora, tomada de internet. S/D.
Del primer diálogo entre Romeo y Julieta
Foto de los graffitis en la casa en Verona que se atribuye a la familia Capuleto, S/D.
Giorgio Caproni – Odi et amo
Fotografía de Giorgio Caproni, tomada de internet. S/D.
Caza de aves en ultratumba
Anon. Fragmento de un mural de la tumba de Nebamun, XVIII dinastía de Tebas, antes de 1350 a. C. Londres, The British Museum.
Joseph Brodsky – Elegía a John Donne
Fotografía de Joseph Brodsky, tomada de internet. S/D.
Nick Cave – Sobre la canción de amor
Fotografía de Nick Cave, tomada de internet. S/D.
Werner Herzog – La cueva de los sueños olvidados
Fotograma del film La cueva de los sueños olvidados de Werner Herzog.
Issa – Haikus de primavera
Obra atribuida a Kanō Hideyori (S. XVI).
Los autorretratos de Mastronardi
Paul Klee. Gradación rojo, verde, bermellón (1921). (Fragmento).
Una nota sobre Elizabeth Bishop – Correspondencias
Fotografía de la autora, tomada de internet. S/D.
Algún día voy a amar a Ocean Vuong
Fotografía de internet de los atentados del 11 de septiembre de 2001. S/D.
Elvira Hernández no es reguero de pólvora
Fotografía de la autora, tomada de internet. S/D.
Margaret Atwood – La canción de las lombrices
Fotografía de la autora, tomada de internet. S/D.
Un poco de José Watanabe
Foto sacada de internet: pintada callejera en Trujillo, ciudad natal del poeta.
López Velarde & Vallejo – Dos regresos
Paul Klee. La casa giratoria. 1921. Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid.
Dentro del Poema – “Casabianca” de Elizabeth Bishop
Obra de Sophie Herxheimer (http://www.sophieherxheimer.com)
Sobre los poemas chinos de Juanele (adelanto)
Sin datos. Las imágenes fueron tomadas de internet
Dos lecturas de Leopoldo Lugones
Sin datos. Las imágenes fueron tomadas de internet
Cinco pasos en el “haimi”
Imágenes: Kano Eino. Pájaros y flores de primavera y verano. Siglo XVII.
Juan Rulfo – Talpa
La foto es del mismo Rulfo, que era fotógrafo aficionado
Gérard de Narval – El Cristo de los Olivos
Fotografía de Gérard de Nerval tomada por Félix Nadar (detalle)
Fernando Pessoa – Un hombre lleno de gente
Foto sacada de internet: https://auladefilosofia.net
Conversaciones sobre un fondo blanco
David Hockney: Woldgate Woods, 21, 23 & 29 November 2006 (2006)
San Kevin y el mirlo
Sacadas de internet, sin datos.
Una poética por otros medios
Les transesports (1977) de Roberto Matta.
Sobre Alejandra Pizarnik
Sacada de internet, sin datos.
Un estado de atención
Carpa, por Muramasa Kudo (n. 1942)
Antonio Machado – Tal vez la mano, en sueños…
Composición V de Vasili Kandinski
El último dandy.
Un homenaje a Hugo Padeletti (Alcorta, 1928 – Buenos Aires, 2018)
Hugo Padeletti en Verso: https://es-la.facebook.com/proyectoverso/
James Schuyler – Más fugaces que nosotros
Ray Mondo Foye, James Schuyler de J. M. Baron
Denise Levertov – Cinco poemas
Sin datos.
Sylvia Plath – Tulipanes
Sin datos.
Retrato de un pájaro: cuatro poemas de Jacques Prévert
Don John, s/t (One Wall Project/Berlin), 2014. (Detalle).
G.K. Chesterton – Lepanto (& Borges traductor)
Juan Luna, La batalla de Lepanto (1887), Salón del Senado de Madrid (En la obra se encuentra representado a Miguel de Cervantes, que también aparece al final del poema).
Hopkins – La virgen bendita comparada con el aire que respiramos
Virgen de la Ternura. Ícono griego que la tradición atribuye al mismo San Lucas. (Detalle).
Hughes & Neruda: Acto reflejo
Fotografía de Wojtek Kwiatkowski.
Emily Dickinson: Los espacios habitados
Sin datos.
El teatro trágico del luto (Ted Hughes y Federico García Lorca)
Sin datos.
Rilke – Carta a un joven poeta
Sin datos.
Mi Auden
W.H. Auden en Berlín. Fotografía de Mark B. Anstendig.
La ocurrencia feliz o sobre el Loony Tune
Parmigianino, Autorretrato en espejo convexo, 1523-1524.
Tres poemas de John Ashbery
Jackson Pollok. Postes azules (1959). National Gallery of Australia.
“No puedo creer que no haya otro mundo”: Frank O’Hara y John Ashbery
Autor desconocido. Fotografía de O´Hara con Hartigan (c. 1960).
James Schuyler – Más fugaces que nosotros
Ray Mondo Foye, James Schuyler de J. M. Baron.
Cinco poemas de Kenneth Koch
Autor desconocido. Fotografía de Koch. (c. 1960).
Sendas orientales de Ashbery
Utagawa Hiroshige. La visión espectral de Taira no Kiyomori (1845). MET, NY.
John Ashbery – Respeto por las cosas como son
Porter, Fairfield. (i) Primroses and Goldenrod, 1966. (Detalle); (ii)The Tennis Game, 1972; y (iii) House, 1973.
Proust & Asbhery
Pierre Bonard, El jardín, 1937. (Detalle).
Moore & Ashbery & Un pulpo
Larry Rivers, tomada de pinterest.com (Tate Gallery).
San Francisco de Asís – Laudes creaturarum
Cimabue, Virgen con el Niño, cuatro ángeles y San Francisco (c. 1300), Basílica de Asís. (Detalle).
Mary Oliver – Lo que los poetas dicen sobre la poesía
Fotografía de Rachel Giese Brown.
John Burnside – Indeleble
Ernesto Sardi, Encina (2017), colección particular.
Los libros y la rosa
William Turner, Amanecer con monstruos marinos (1845). Tate.
Fijman – Y hermosa es la atadura de los cielos
Vincent Van Gogh, La noche estrellada (1889), MoMa, New York.
Alrededor de Elizabeth Bishop
Fotografía de Alice Methfessel/Courtesy Macmillan.
Gonzalo Rojas – Los días van tan rápidos
Paul Klee, El pez dorado (1925) – Detalle. Kunsthalle de Hamburgo.
Sobre los cosacos sentados a una mesa bajo el cielo
Illia Repin, Cosacos zapórogos escribiendo una carta al Sultán (1880-1891). Museo Ruso, San Petersburgo.
Un poema infinito de César Vallejo
Foto de César Vallejo en el Parque de Versalles (Detalle) tomada por Juan Domingo Córdoba – Restauración de la imagen: John Manuel Kennedy T.
Sor Juana Inés de la Cruz – “Hombres necios que acusáis…”
Eugene Edward Speicher, Nancy (1942). Colección particular.
Leopoldo Lugones – El león cautivo
Rembrandt, Dibujo de león -Detalle (c.1650). Louvre.
Gaspara Stampa – “Amor cubre los ojos que me amaron”
Dante Gabriel Rosetti (1828-1898), Sancta Lilias (1874). Tate Modern.
Denise Levertov – Misa en honor de Santo Tomás Apóstil
Caravaggio, La incredulidad de Santo Tomás (1602). Palacio de Sanssouci, Potsdam
Góngora.
Velázquez. Retrato de Luis de Góngora y Argote (1622). Museo de Bellas Artes, Boston.
Fernando Pessoa – Tabaquería
Fotografía anónima de Pessoa circa 1924.
Tres poemas de Horacio Castillo
Medallón con pelícano piadoso (c.1500). The Met Fifth Avenue in Gallery.
Cervantes
Pablo Picasso. Dibujo de Don Quijote y Sancho (1955). Colección particular.
Ricardo Herrera – De la forma y la voz
Kandinsky. Estudio de color. Cuadrados con círculos concéntricos (1913)- Detalle. Museo Lenbachhaus, Munich.
Philip Larkin – Tres intervenciones
El autor de la foto es el mismo Larkin.
Borges – ¿Qué es la poesía?
La foto es de Facundo de Zuviría
Auden – Paisaje con caída de Ícaro
Pieter Brueghel el Viejo (atr.), Paisaje con la caída de ícaro (c. 1555). Museos reales de Bellas Artes, Bélgica.
Juan Rulfo – Pedro Páramo
La foto es del mismo Rulfo.
Microcosmos
Durero. Cervus lucanus (c. 1505). J. Paul Getty Museum, Los Ángeles.
The Americans
La fotografía es de Robert Frank, de ese mismo libro.
