Nota introductoria y versiones de Renata Prati El 30 de enero de 2023 murió Linda Pastan, a los 90 años. Nacida en 1932 en Nueva..
El 9 de enero de 2023 murió Charles Simic. Había nacido en Yugoslavia en 1938, pero se mudó con su familia en la adolescencia a..
[El siguiente es un ensayo que se publicó por primera vez en castellano en el número papel de Hablar de Poesía #40 (noviembre 2019). Lo..
por Denise Levertov No sólo adolescentes desdichados, sino muchos poetas talentosos y merecidamente respetados que escriben en formas contemporáneas sin metro, apenas tienen el..
(AA) De las muchas apropiaciones occidentales de la poesía del haiku japonés (sobre esa poesía, acá una entrada que vale la pena leer), una de..
Traducción de Eleonora González Capria 1. SER POETA: UNA CONVERSACIÓN CON MARGARET ATWOOD (ENTREVISTA POR JOYCE CAROL OATES) ¿Cuáles fueron tus influencias..
por Eugenia Santana Goitia El 12 de septiembre de 1977, el poeta estadounidense Robert Lowell, que estaba viviendo en Inglaterra con su nueva mujer..
En el número 39 de Hablar de Poesía, que se acerca a la imprenta, en la sección “Dentro del poema” publicará Ramiro Vilar su versión..
Del libro Quién dijo que era fácil de Audre Lorde (2019, Zindo & Gafuri), compartimos un fragmento del prólogo de Bárbara Gudaitis y tres poemas..
Nota introductoria y versiones de Matías Carnevale Carl August Sandburg nació el 6 de enero de 1878 en Galesburg, Illinois, Estados Unidos. Hijo de inmigrantes suecos, al terminar..
texto y traducciones de Eleonora González Capria Traducir a Mary Oliver en estos días fue una tarea difícil, obligada, una forma de agradecer y seguir..
Margaret Atwood nació en Ottawa, Canadá, en 1939. Es poeta, narradora y crítica, así como también activista política, y recibió decenas de premios en reconocimiento..