Número 14

diciembre 2005

Diálogo con Arnaldo Calveyra / López Merino: una excursión a la levedad / Pedro Shimose: justificación del destierro / Fragmentos de un poema babélico / El soneto / Pound/Stevens: ¿la era de quién? / Pascoli de Agamben y las voces naturales / Poesía actual / Versiones de Charles Baudelaire y Paul Claudel / Críticas.  

Número 13

junio 2005

Diálogo con Javier Adúriz / Esenin / Para Paul Celan / Cernuda, fuga y orgullo / Homenaje a Joaquín Giannuzzi / Jorge García Sabal o los nombres de una penumbra / Primera imagen de Arnaldo Calveyra / Paul Valéry, anotaciones sobre la poesía en los Cahiers / Naturaleza del poeta / El vicio de la acedia y el giro estético de Dante / La prosa de Mandelstam / La cuestión Godino / Poesía actual / Versiones de Catulo, Andrea Zanzotto, y villanellas de Marilyn Hacker, Sylvia Plath y Elizabeth Bishop / Críticas.  

Número 12

diciembre 2004

Diálogo con Leopoldo Castilla / Luis Rosales, noticias de un náufrago / Olivia en Dytrachium / Variaciones Girri / Miguel Ángel Bustos, peregrinación hacia el sol / José Campus / Los metafísicos y el barroco / Periodismo y literatura / Poesía moderna, lengua materna e institución literaria / Situación de la nueva poesía argentina / La energía de la civilización / Poesía actual / Versiones de Joseph Brodsky y Leonardo Sinisgalli / Críticas.  

Número 11

junio 2004

Diálogo con Alicia Genovese / El africano / El final de Renata / Paul Eluard / Para un “homenaje” de Montale a “Rimbaud” / Poesía y destino / Et in Arcadia ego, mors: la “Oda a la melancolía” de Molinari / Borges y su olvidado latín: una lectura filológica de “Amorosa anticipación” / Rezando el poema de los días: Héctor Viel Temperley o la adherencia de Dios / Poesía actual / Versiones de Dylan Thomas y Lucio Piccolo / Críticas.  

Número 10

diciembre 2003

Diálogo con Juan José Hernández / Edgar Allan Poe / John Clare: aberturas grises donde cruza la luz / Pasolini, estilo y verdad / Un retrato de Wilcock / Antonio Gamoneda, la música del dolor / Escribir poesía / El hijo del abandono / La aldea y el universo / Tokonoma / Poesía actual / Versiones de Giorgio Caproni, Milo De Angelis y Reiner Kunze / Críticas.  

Número 9

junio 2003

Diálogo con Arturo Carrera / Virgilio / Petrarca y Leopardi / Enrique Banchs y sus Versos del anochecer / Cintio Vitier: La casa abierta en la isla / Lectura parcial de Luis Cernuda / Comedia / El vacío del pluralismo / Poesía y realidad / Credibilidad de la poesía / Poesía y política: debates en la crítica en torno a Último Reino / Poesía actual / Versiones de Edith Södergran, Hilda Doolitte y Vittorio Sereni / Críticas.  

Número 8

diciembre 2002

Diálogo con Rodolfo Godino / Gumiliev y Blok / Dos encuentros literarios: I. Verlaine sobre Rimbaud. II. Breton sobre Valéry / Juan Manuel Inchauspe: la oscura atención / Para leer a Tilo Wenner / Virgilio y Ovidio / ¿La creación poética? / Martín Fierro y la modernidad / Poesía actual / Versiones de Philip Larkin, Valerio Magrelli y John Ashbery / Críticas.

Número 7

junio 2002

Diálogo con Horacio Castillo / René Char y la definición del poema / Releer a Lugones / La poesía de Alfredo Veiravé / La poesía de Nelly Sachs / Poesía y métrica / La obra de J. E. Eielson / La imagen ausente / El lenguaje de la crítica / La musa y lo simulado / Poesía actual/ Versiones de Dino Campana, Sandro Penna y Tomás Tranströmer / Críticas.

Número 6

noviembre 2001

Diálogo con Hugo Padeletti / Wilfred Owen: el poeta de la guerra / Ungaretti y la tradición / Olga Orozco: distancia y cercanía del yo / Galo, Tibulo, Propercio / Una retórica moderna / Semántica de una pedagogía shakesperiana / Temporalidad moderna y poesía / Lectura y escritura / El poeta como crítico / Poesía actual  / Versiones de Zbigniew Herbert, Amelia Rosselli y Marina Tsvjetáieva / Críticas.  

Número 5

junio 2001

Diálogo con Diana Bellesi / Borges como mito / Destino errante y cosmovisión poética en Enrique Molina / Casa extrema: la poesía de Carlos Latorre / Rainer Maria Rilke, cincuenta años después / Cavafis y lo traducible en poesía / Historia, mito y traducción en torno a un poema de Cavafis / Louis Aragon y el découpage surrealista / Elogio del pánico / Del poema en prosa a la ficción brevísima / Poesía actual  / Versiones de Giorgio Caproni, Gianni Piu y Jean Cocteau / Críticas.